Page&Plant

I've got a monkey on my back

De limones y repúblicas II

Ha sido tal la afluencia de votaciones que el sistema del Instituto Cervantes quedó colapsado y no se han podido conocer las ganadoras a nivel mundial de este año.

Extracto de El Mundo, sábado 19 de junio de 2010.


La enorme afluencia que ha recibido la página web de "El Día E" produjo esta semana un fallo del sistema que no hemos podido solucionar y que nos ha impedido continuar las votaciones.

Al no poder garantizar la validez de los resultados debido a estos problemas técnicos, hemos recuperado por orden alfabético las diez palabras más votadas desde que se abrió la campaña: Arrebañar, Cachivache, Gamusino, Infinito, Limón, República, Sueño, Tiquismiquis, Titipuchal y Tragaldabas.

Extracto de la página web del Instituto Cervantes, en sábado 19 de junio de 2010.

De limones y repúblicas

Hace unos días, el Instituto Cervantes abría en su página web las votaciones para que ciudadanos de todo el mundo pudiesen votar la palabra que más les gustase del idioma español, y así celebrar, por segundo año consecutivo, el Día del Español.

Sin embargo, desde hace poco menos de una semana, todo aquel que quiera acceder a la página se va a encontrar con ese mensaje: (clic en la imagen para ampliar con mayor calidad)

El Instituto Cervantes alega problemas técnicos, sin embargo, una gran casualidad planetaria provoca que en el momento de los "problemas", el ránking de palabras más votadas se encuentre de este modo:

La palabra República se encontraba en cabeza, seguida con cierta ventaja por Limón, la cual, al parecer, se recortó asombrosamente en las horas posteriores al citado "fallo técnico". Al día siguiente, podíamos ver la lista de este modo:

La noticia, a pesar de tener poca acogida en los medios de comunicación generalistas, se abrió hueco ante los rumores de sabotaje y manipulación con tintes políticos. La noticia de que el Rey podría encabezar el acto en la celebración del Día del Español, el próximo sábado 19 de junio, habría sido el desencadenante del aumento de los votos a la palabra República. Don Juan Carlos leería, en ese caso, la definición de la palabra ganadora. Asímismo, la explicación al éxito de Limón se debería a una señal de protesta por el despido del periodista Paco González de la Cadena Ser.

El Instituto Cervantes, en un intento de relajar la situación, ha declarado que ni ha habido manipulación en las votaciones ni que el Rey vaya a asistir a esta celebración.


Viva la democracia.

(C) MRF 2010